1:18:01
Världens kvinnor ser upp till mig.
1:18:04
Exposén kan inte skada dig nu.
1:18:07
Du får allt du nånsin har drömt om.
1:18:09
Du blir mrs Catcher Block
i vårt drömhus i förorten-
1:18:13
-med trädgården full av ungar,
som du nattar innan vi äter middag.
1:18:18
Catch...sluta.
1:18:22
Jag kan inte.
1:18:24
Stopp, Barbara!
1:18:27
Han är inte den han säger sig vara!
1:18:31
Inte jag heller.
1:18:35
Adjö, Catch.
1:18:40
Adjö?
1:18:53
-Fjolla dig inte!
-Vem kallar du fjolla?
1:18:57
Vänta, låt mig förklara...
1:18:59
Vad då?
1:19:01
Att ljuga om homosexualitet är en sak,
men att ljuga om affärer är en annan.
1:19:06
Jag som trodde att du var annorlunda.
1:19:09
Du är en råtta, Peter McMannus,
precis som alla andra män!
1:19:18
Jag är precis som alla andra män!
1:19:33
Peter McMannus...
1:19:36
Vad sägs om att gå in?
1:19:39
Bara i tio minuter.
1:19:41
Tio minuter...?
1:19:42
Nancy!
1:19:45
-Vad är det du inte kan göra?
-Gifta mig med dig.
1:19:49
Jag kan inte vara mrs Catcher Block.
1:19:52
Jag kan inte vara din fru
med ungarna och förortsvillan.
1:19:56
Det var en sak jag inte räknade med.
1:19:59
Genom att låtsas vara Barbara Novak...