1:34:01
Ora vuole il tuo aiuto per
uccidere centinaia di innocenti.
1:34:06
- Chi sei tu ?
- lo ?
1:34:08
Ne parleremo dopo, quando
ce ne saremo andati da qui.
1:34:12
Sei prevedibile. Non mi lascerai
bruciare su questo recinto. . .
1:34:15
. . .come non aiuterai Curtis
a uccidere quella gente.
1:34:18
Adesso stai pensando se quel
trasmettitore digitale. . .
1:34:22
. . .nel tuo sacco ti consentirà
di contattare qualcuno.
1:34:26
Qualcuno chiamato generale Matheson.
1:34:32
''A volte dobbiamo uccidere,
ma il nostro lavoro è salvare vite'' .
1:34:41
Tuo padre era un grande soldato.
1:34:43
Quelle furono le sue ultime parole.
1:34:45
Ti porti sempre dietro la sua foto.
1:34:50
Raccontami tutto.
1:34:53
Tu salverai questa gente.
1:34:55
Quando avremo finito di parlare,
contatta Matheson.
1:34:58
Arriva la cavalleria.
1:35:00
Risolto il problema numero uno.
Ora viene la parte difficile.
1:35:03
Credi di aver contenuto l'infezione,
che non ci sia un autostoppista.
1:35:07
Ti sbagli. Sta guidando
col mio miglior amico.
1:35:11
Un tipo di nome Gary Jones.
Ed è là fuori.
1:35:15
Se non lo prendiamo subito,
sarà fuori portata. . .
1:35:19
. . .e un sacco di merda
si rovescerà sul pianeta.
1:35:35
ll nostro autostoppista
da incubo.
1:35:38
E il dottor Mistero vuole solo
il permesso di salvare il suo amico.
1:35:44
- Molto conveniente.
- Dico solo che dovresti ascoltarlo.
1:35:47
Va bene. Dov'è ?
1:35:49
L'ho fatto portare
alla capanna dei trattori.
1:35:51
Va bene. Lo esaminerò
e paragoneremo i nostri appunti.
1:35:54
Come dici tu, capo.