1:35:00
Risolto il problema numero uno.
Ora viene la parte difficile.
1:35:03
Credi di aver contenuto l'infezione,
che non ci sia un autostoppista.
1:35:07
Ti sbagli. Sta guidando
col mio miglior amico.
1:35:11
Un tipo di nome Gary Jones.
Ed è là fuori.
1:35:15
Se non lo prendiamo subito,
sarà fuori portata. . .
1:35:19
. . .e un sacco di merda
si rovescerà sul pianeta.
1:35:35
ll nostro autostoppista
da incubo.
1:35:38
E il dottor Mistero vuole solo
il permesso di salvare il suo amico.
1:35:44
- Molto conveniente.
- Dico solo che dovresti ascoltarlo.
1:35:47
Va bene. Dov'è ?
1:35:49
L'ho fatto portare
alla capanna dei trattori.
1:35:51
Va bene. Lo esaminerò
e paragoneremo i nostri appunti.
1:35:54
Come dici tu, capo.
1:36:02
Andiamo. ll tempo fugge.
1:36:15
Bene, ragazzo, apri.
1:36:35
Dott. Boston ?
1:36:38
E' qui dentro ?
1:36:40
Sono qui io.
1:36:42
Dove mi hanno messo.
1:36:44
Prigioniero nella mia proprietà.
1:36:51
Andiamo!
1:36:54
Su, andiamo.