Dreamcatcher

1:57:07

Poznaješ me, zar ne? Ne seæam se da
smo se sreli, ali me ti poznaješ.

1:57:13

Nemamo vremena za zajebavanje. Reèiæu ti
iskreno. Imaš dva problema.

1:57:18

- Za jedan znaš, a za drugi neznaš.
- Reci.

1:57:22

Tvoj mentor, Colonel Curtis, je poludeo
jureæi vanzemaljce poslednjih 25 godina.

1:57:30

Sad hoæe da mu ti pomogneš da
ubije stotine nevinih ljudi.

1:57:36

- Ko si ti?
- Ja?

1:57:38

Kasnije æemo razgovarati o tome,
kad budemo izašli odavde.

1:57:43

Predvidljiv si, a?
Neæeš mi pomoæi da izaðem odavde...

1:57:47

...kao što neæeš pomoæi ni njemu,
Curtis je pobio one ljude.

1:57:50

Sad misliš da li digitalni skeneri
mogu da vrše trasfer...

1:57:55

...pa da ih daš nekom drugom.

1:58:00

Nekom ko se zove
General Matheson.

1:58:08

"Ponekad moramo da ubijemo,
ali nam je pravi posao da spasavamo živote."

1:58:19

Tvoj otac je bio veliki vojnik.

1:58:22

- To su mu bile poslednje reèi.

1:58:24

Uvek je sa sobom
nosio tvoju sliku.

1:58:31

Reci mi sve.

1:58:34

Spasiæeš ove ljude.

1:58:37

Kad završimo prièu, idi do
transfera i kontaktiraj, Matheson.

1:58:41

Cavalry da bih došli.

1:58:43

Tako æeš rešiti prvi problem.
Sad je na redu teži deo.

1:58:47

Ti misliš da je zaraza samo ovde,
da nema nikakvog autostopera.

1:58:52

Grešiš. On se vozi sa mojim
najboljim drugom na svetu.

1:58:57

Zove se Gary Jones.
Tamo je negde.