:22:00
Neden hoþlandýðýný
nereden biliyorsun?
:22:05
Haydi ot kafalar.
:22:08
Dövüþmek mi istiyorsunuz?
:22:10
Evet! Evet!
:22:12
Hemen giderim Henry.
Söyle yeter.
:22:14
Niye? Kaybedeceksiniz.
:22:15
Bunu yapmamalýsýnýz da ondan!
Bu yanlýþ!
:22:18
Ve herkese anlatacaðým! Herkese!
:22:22
Gitmemizi mi istiyorsunuz?
:22:24
Hayýr! Pataklayalým onlarý!
:22:33
Gidelim.
:22:35
Onu sonra yakalarýz.
Bunu biliyorsunuz.
:22:37
Sizi sonra yakalarýz.
:22:49
Tamam. Durabilirsin.
:22:52
Bir þey yapýn.
:22:55
Yaparsam...
:22:58
...ve anlatýrsanýz bir daha
sizlerle asla takýlmam.
:23:07
Kendimi kötü hissediyorum,
endiþeliyim
:23:13
Her zaman yalnýzým
:23:17
Bebeðimi Blue Bayou'da
býraktýðýmdan beri
:23:25
Beav'in þarký söyleyebildiðini
bilmiyordum.
:23:29
Beþ sentlikler,
on sentlikler biriktiriyorum
:23:32
Beaver, bu çok güzel.
:23:33
Ciddiyim. Hiçbir þey söylemeyin.
:23:36
Eaver!
:23:38
Bir hayranýn oldu.
:23:40
Senin mi?
:23:49
Ubi-ubi-duu. Neredesin yahu?
Yapmamýz gereken iþler var.
:23:56
Douglas Cavell.
Adýn öyle, deðil mi?