:18:00
Ja? Men, jeg slog næsten
altid Kaptajn Rob.
:18:03
- Hvem er Kaptajn Rob?
- Bare en fyr, jeg hang ud med engang.
:18:05
Jeg kender godt typen. Bor i kældere,
lugter som en svamp.
:18:07
Nej, Kaptajn Rob er 2m og ti,
har klap for øjet,
:18:10
- Har en krog i stedet for en hånd.
- Wow, det lyder som en pirat.
:18:12
Hvad? Nej. Han har en papegøje på
skulderen, begraver skatte.
:18:15
- Jep. Det er en pirat.
- Det tror jeg nu ikke.
:18:17
Han drikker rom, og siger
"Yo, ho, ho", har et træ-ben.
:18:21
- Et træ-ben?
- Ja, Go-cart ulykke.
:18:24
Så...starter...vi!
:18:28
Vær forsigtig, Kaptajn Rob.
:18:37
Du landede på slik feltet.
Nu skal du sluge den.
:18:39
Klar?
:18:41
Slug!
:18:44
Det er godt slik.
:18:46
Hey, drenger.
:18:48
Det er ved at blive sent.
Kom så.
:18:50
- Må jeg være øverst?
- Kun hvis jeg må være nederst.
:18:54
Flyet lander...
:18:59
Okay skat,
nat nat.
:19:01
Nat, mor.
:19:03
- Nat, Fru D.
- Godnat, Lloyd.
:19:07
Tak fordi i er blevet venner.
:19:09
Okay, drenge, sov godt
:19:21
- Hvad var dét?
- Hvad?
:19:22
Din mor lagde lige helt vildt
an på mig.
:19:25
- Det gjorde hun ikke.
- Jo, det gjorde hun, Harry.
:19:28
Måske bliver jeg snart
din nye far.
:19:31
- Lloyd, det er min mor.
- Hey, jeg kan ikke styre følelser.
:19:34
Det er nemlig rigtigt. Når jeg er din nye far,
skal du gøre hvad jeg siger.
:19:36
Nej, jeg vil ikke.
:19:37
Sådan skal du ikke tale til mig,
unge mand.
:19:40
- Hold kæft.
- Jeg stopper bilen lige nu.
:19:42
- Du er ikke min rigtige far.
- Tag det i dig igen.
:19:44
- Ti stille, røvslikker.
:19:46
- Hvor har du lært det ord?
- Ved at...
:19:49
høre på dig!
:19:51
- Jeg hader dig!
- Børn.
:19:54
Tak Rektor Collins...
:19:56
For vores special-klasse!
:19:59
- De er perfekte.