:22:01
Goddag folkens.
Mit navn er Hr. Christmas.
:22:03
Frk Heller havde noget
seriøst og vigtigt arbejde hun skulle have lavet.
:22:06
så jeg er jeres vikar.
:22:09
Det kommer til at tage lidt tid før
jeg kender alles navne, så hav lidt tålmodighed.
:22:12
- Mig, mig. Tag mig!
- Øh...dig.
:22:15
- Harry.
- Harry. Åh.
:22:17
Du ser bekendt ud.
Har jeg haft din bror?
:22:20
- Nej.
- Nej, okay. Andre spørgsmål?
:22:22
- Var der en...?
- Yo!
:22:24
Hvad er der med heste-knægten?
Nu er han en strålende sol.
:22:27
Ja, du må ikke kigge direkte på ham.
:22:28
Jeg deler bare reklamer ud for
solariet, gutter.
:22:31
- Det er et del-tids job.
- Nej, det er...tillykke.
:22:34
Havde du et spørgsmål,
skinnende øjne?
:22:36
Ja, mit spørgsmål er, hvornår kommer
den gamle lærerinde tilbage?
:22:39
Jeg er jeres lærerinde idag!
:22:45
Lloyd, må jeg lige få et
ord med dig?
:22:48
Åh, brug tiden på at
arbejde for jer selv.
:22:51
Der må være en eller anden
familie krise,
:22:53
ellers er der jo ingen grund til min far
:22:56
vil forstyrre mig,
mens jeg arbejder.
:22:58
- Coming. Hvad er...?
- Er det din far?
:22:59
Ja. Hvad var det nu du hed?
:23:01
- Harry.
- Harry. Kom med mig, Harry.
:23:04
- Hvad er der far?
- Vi bliver nødt til lige at snakke.
:23:07
Du må være i flyvevåbnet.
Jeg kan godt lide din uniform.
:23:10
- Jeg er pedel.
- Nå, okay så...
:23:13
aye aye, sir!
:23:16
Hvad laver i skøre unger i mit
værktøjsskur?
:23:18
Vi er ikke skøre, far, vi er specielle.
:23:20
Og Rektor Collins, synes vi skal have
vores eget klasseværelse.
:23:23
Min dreng er speciel.
Der kan man se?!
:23:27
Jeg vidste du var anderledes!
:23:30
Jeg tager fri resten af dagen.
:23:34
Okay gutter. Nu hvor lærerinden er væk,
:23:36
øh...jeg har et spørgsmål.
:23:38
Er der nogen der ved, hvorfor
vores klasseværelse er i et skur?
:23:41
Er det ikke ligemeget, Lewis.
Det er bedre end rigtig skole.
:23:44
Hvis vi ikke ødelægger det her,
:23:46
kan vi gå et helt år uden egentligt
at lave noget.
:23:48
Ja, mand, vi kan gøre lige hvad vi vil.
:23:51
Alt.
:23:52
Alt?
:23:54
Så hvis jeg havde en kæreste som Terri.
Kunne jeg tage hende med herhen og...
:23:59
lave noget med hende?