:38:01
Het is leuk om je te zien,
Jessica.
:38:03
Dat is niet goed.
:38:06
Hoi, Jessica.
Herinner je me nog?
:38:09
Ik ben Harry.
:38:11
Dat is dom!
Oké.
:38:13
Hallo, Jessica.
Harry... Mrs. Harry Jessica.
:38:16
Mr. Harry Jessica.
:38:19
J-e-s-s-i-s-s-i...
- Harry?
:38:21
Hoi, Harry.
:38:22
Wil je naar
binnen komen?
:38:27
Oké. Veeg je voeten wel.
M'n ouders zijn ongelooflijk netjes.
:38:29
Dat is ranzig.
:38:31
Wil je iets drinken?
- Ja, maar ik betaal.
:38:34
Harry, ik heb nog een hoop
vragen die we moeten nalopen,
:38:37
dus laten we naar boven gaan.
:38:38
Goed plan.
Ik ben nog niet klaar voor beneden.
:38:42
Je bent zo grappig, Harry.
:38:45
Echt waar?
Ik doe niet eens mijn best.
:38:47
Kom je?
- Ja.
:38:51
Wie er het eerst is!
:38:54
Hou nou op met dollen, Harry.
:38:57
Oké, we hebben nog een hoop
na te gaan, Harry.
:39:00
Dus het kan moeilijk voor je worden.
:39:02
Moeilijk? Voor mij?
:39:05
Harry, wil je misschien zitten?
:39:07
Nee hoor.
:39:09
Volgens mij verduisteren Collins en Heller
geld van de school,
:39:12
en ik denk dat het al jaren
aan de gang is.
:39:14
Ik moet het alleen nog
zien te bewijzen.
:39:16
Ik bedoel, ik snap het niet.
:39:18
Maar er zal vast wel een
goede verklaring voor zijn.
:39:21
Heller droeg
een kokosnoot beha...
:39:23
Door haar voel ik me echt heet...
:39:29
Wat nog erger is, dat ik denk dat
de hele 'speciale' klas oplichterij is.
:39:33
Maar... Ik heb bewijs nodig.
:39:35
Ik weet niet hoe lang ik het nog
uit kan houden.
:39:38
Ik dacht niet dat de eerste keer
zo pijnlijk zou zijn.
:39:40
Vooral in de reet!
- Wat?
:39:43
Harry, ik ben in een positie
waar ik je hulp echt nodig heb.
:39:47
P-positie?
:39:49
Geweldig.
Heb je ergens een wc?
:39:51
Ja, achterin de gang.
:39:55
Ik ben zo terug.