:37:00
Ja. Det er skrækkeligt.
Mine forældre læser det blad.
:37:03
Nu ved de min penis
hedder hr Peabody.
:37:06
Det var ikke min skyld.
:37:08
Hun ringede til mig
mens du tog en lur.
:37:10
For sidste gang,
jeg tog ikke en lur!
:37:13
Okay, måske gjorde jeg
det en enkelt gang.
:37:16
Hvornår blev det
forbudt at sove?
:37:18
Skat, jeg kan ikke arbejde her.
Det er umuligt.
:37:22
Jeg har skrevet 3 sider,
de sidste 6 uger.
:37:24
3 sider. Bogen skal
være færdig på onsdag.
:37:26
Jeg ved ikke hvad vi skal gøre,
hvis den ikke er færdig.
:37:29
Vi kan ikke betale
for noget af det.
:37:32
Vi kan ikke betale
for den der skål.
:37:34
Vi kan ikke betale
for din lille vase-ting.
:37:39
Hvad hvis du kom ud af huset -
:37:41
og tog hen og skrev
på Starbuks eller noget?
:37:44
Og hvad? Og du bliver her,
og forsøger at finde arbejde -
:37:47
mens hun har dig til at fise rundt,
og lave ting for hende?
:37:50
Alle de små ærinder og
husligt arbejde hun beder om.
:37:54
Jeg tror ikke du kan klare det.
:37:56
Jeg elsker dig,
men helt ærligt -
:37:59
jeg har været der, og jeg
tror ikke du kan klare det.
:38:03
Jeg kan fint klare det.
:38:23
Nancy?
:38:26
- Hallo, fru Connelly.
- Nancy, kære.
:38:28
Jeg kunne ikke undgå, at lægge
mærke til, at Alex tog afsted -
:38:32
mens du blev hjemme.
:38:33
Mit job blev skåret væk.
:38:36
Det er jeg ked af.
:38:38
Men det er sikkert
for det bedste.
:38:40
Lad hr Rose bringe
mad hjem på bordet.
:38:44
Jeg har altid ment
det var underligt.
:38:46
At manden bliver hjemme,
mens du er forsørger.
:38:50
Han er jo forfatter.
:38:51
Forfatter.
:38:53
Manden sover mere
end en nyfødt.
:38:56
Hvad skriver han om?
Får?
:38:59
Var der noget, fru Connelly?