:52:06
Hej.
:52:24
Hvordan har du det?
:52:26
Som jeg banker
på dødens dør.
:52:36
Se hvem der er her.
:52:38
Kom ind.
:52:42
Hej, fru Connelly.
:52:44
God Thanksgiving.
:52:45
Tak.
:52:46
- Hvordan har De det?
- Storartet.
:52:49
Hvordan har I det?
:52:51
I ser lidt blege ud.
:52:54
Nej. Nej.
Vi har det fint.
:52:56
Vi har nogle popcorn med.
:52:57
Hvor dejligt.
:53:00
Jeg elsker popcorn.
Det gør lille Dick også.
:53:04
Havde De en dejlig
Thanksgiving middag?
:53:08
Ja, kære.
:53:09
Den kære italienske dame
fra postkontoret -
:53:13
bragte mig en
vidunderlig middag.
:53:15
Problemet er bare
at kadaveret -
:53:17
ikke kunne gå
gennem køkkenkværnen.
:53:20
Det er fordi
du ikke har en køkkenkværn.
:53:24
Har jeg ikke?
:53:37
Det har virkelig sat sig fast.
:53:56
Okay!