:46:00
Outra vez.
:46:03
Uma respiração. Isso mesmo.
:46:05
Um, dois, três, quatro, cinco.
:46:08
Outra vez!
:46:21
O que estão vocês a fazer?
:46:26
Estava a asfixiar
com um chocolate.
:46:30
Asfixiou-se com um chocolate.
:46:43
Diga lá, Sra. Connelly.
:46:45
A última coisa que me lembro, é
que comi um dos chocolates deles.
:46:49
E quando acordei, ele estava
a fazer o servicinho.
:46:54
E ela estava a prender-me.
:46:56
Não, eu estava a tentar
salvar-lhe a vida.
:46:58
Ele uma vez roubou-me umas
cuecas, para as cheirar.
:47:03
Isso é ridículo.
:47:04
Ela estava a asfixiar com
o chocolate, por isso eu--
:47:07
Cale-se!
:47:09
Nós aqui mantemos uma
lista de pessoas como você.
:47:12
A lista dos predadores sexuais.
:47:15
Predador sexual?
:47:17
E pensar que queriam ter filhos.
:47:22
Devíamos apenas tê-la
deixado sufocar.
:47:24
Pois, eu sei.
:47:39
O que deseja?
:47:41
Oiça, tenho 12 horas para
terminar este livro.
:47:43
Posso sentar-me aqui a
escrever durante o dia.
:47:45
- Esteja à vontade.
- Obrigado.