1:08:01
E deu-me estas colunas,...
1:08:05
ali e junto à minha cadeira.
1:08:08
É como se estivesse no cinema.
1:08:11
Vai ser maravilhoso estar aqui.
1:08:18
Os dois queridos...
1:08:21
Eu...
1:08:24
O agente Dan.
1:08:27
Vamos ser uma grande
família feliz.
1:08:33
Os irlandeses têm um ditado...
1:08:36
que diz que dá azar entrar por
uma porta e sair por outra.
1:08:41
É algo relacionado com a morte.
1:08:44
Espíritos maus e afins.
1:08:50
Boa noite.
1:09:04
Sabem que mais, queridos?
1:09:06
Acho que já tive
cordialidade suficiente.
1:09:18
Boa noite.
1:09:24
Estes foram sem dúvida,...
1:09:26
os sete minutos mais
estranhos da minha vida.
1:09:36
O Capitão Connelly enfrentou ondas
duas vezes maiores que essas.
1:09:42
Não foi, Little Dick?
1:09:50
Vamos ser apenas uma
grande família feliz.