Duplex

:14:01

Každý sa ma pýta
na jeho zloženie.

:14:03

V nieko¾kých nasledujúcich minútach

:14:04

sa nauèíte nieèo o úžasnom...

:14:10

Ak by som chcela štíhlejší driek.

:14:13

Použite to na koberec.
OxiClean vyèistí organické škvrny.

:14:16

Už žiadne nudné vtipy.

:14:37

Musím už ís. Prajem pekný deò.
Uvidíme sa.

:14:39

A dokonèi tú kapitolu!

:14:40

Dokonèím.

:14:58

- Dobré ráno, Alex.
- Dobré ráno, pani Connellyová.

:15:01

Chcela som vám toto vráti.

:15:03

Ja to pi nebudem a myslela som,
že by ste to možno chceli vy.

:15:05

Oh, ïakujem.
To je od vás milé.

:15:08

V poriadku, ak by som mohol
pre vás nieèo urobi, dajte mi vedie.

:15:20

Nuž, jedna vec by tu bola.

:15:23

Nuž prepáète,
ale ja niè nepoèujem.

:15:26

Bolo to ve¾mi zrete¾né.

:15:28

Trubky robili
bum-bum-bumbum-bum-bum.

:15:32

Bum! Bum!

:15:36

Nuž, už to viac nerobia,

:15:38

alebo to prestalo, takže
poviem vám, èo spravíme.

:15:41

Ak to budete poèu znova,
príïte ma zavola a ja sa zapoèúvam.

:15:44

Tak dobre teda.
Dohodnuté.

:15:46

Ooh, Alan, milý chlapèe, som zvedavá...

:15:48

- Alex.
- Prepáète?

:15:50

Alex.
Volám sa Alex.

:15:52

Viem.

:15:54

Nie, myslím, že ste povedala "Alan".

:15:55

Nie, nemyslím.

:15:58

Mená nezabúdam.