:06:00
In zgornje nadstropje bi
bila lepa otroka sobica.
:06:02
Noèem, da Ga. Connelly
kalja na mojega otroka.
:06:06
Ve kaj mislim.
:06:07
Se sploh zaveda, koliko
bo ta dvojèek vreden,
:06:10
ko dobiva obe nadstropji?
:06:12
Vem koliko stane.
:06:13
Milijonkrat veè bo vredno.
:06:15
Res? Bilijon?
To bo pa neverjeten izkupièek.
:06:18
Daj no, Alex, a je kak bolji
naèin, da dokonèa svojo novelo,
:06:22
kot v lastnem hrastovem kotièku
iz 19. stoletja.
:06:25
Lepo bi bilo, da nebi pisal
v kafièih,
:06:27
z drugimi novelisti.
:06:29
Zaslui si lasten
kotièek.
:06:32
To je moj vlak.
:06:35
Dobro.
Pa kupiva.
:06:37
Res?
:06:38
- Da.
- Aah!
:06:41
Oh, to je èudovito.
Imela bova dom.
:06:43
Ja, dobro.
Ljubim te.
:06:45
Ljubim te!
:07:06
Prisegel bi, da sva imela
veè stvari.
:07:08
Dobro bo.
:07:11
Ga. Connelly, tukaj sva
Nancy Kendricks in Alex Rose,
:07:15
od spodaj.
:07:24
Zdravo.
:07:25
Hotela sva vas le pozdraviti.
:07:28
Oh, kakno lepo preseneèenje.
:07:31
Vstopita. Vstopita.
:07:33
Hvala.
:07:37
Kako osupljivo stanovanje!
:07:39
Oh, hvala dragica.
Sedita.
:07:42
Prinesla sva vam
majhno darilo.
:07:44
To je zelo prijazno.
Hvala vama.
:07:46
Odprla bom za vaju.
Sama ne pijem.
:07:49
Greh je.
:07:51
Irski katoliki ne pijejo?