:09:01
Det är ingen papegoja.
Han är en Ara.
:09:05
Han är kallad efter min
förra man, Richard.
:09:10
Jag har haft lilla
Dick i 40 år.
:09:15
Kom igen nu.
Var inte blyga.
:09:17
Det är fransk lök..
:09:29
Mrs. Connelly, hur mår du?
:09:32
Varför frågar du?
:09:33
För att förra gången vi såg dig,
var du ganska sjuk.
:09:37
Jag var lite förkyld,
men jag är okej nu.
:09:42
Berätta om er själva.
:09:44
Vad sysslar du med, Alan?
:09:47
Alex.
:09:48
Alex är en författare.
:09:50
En författare.
:09:52
Jag har alltid tyckt att det
är mer en hobby än ett jobb.
:09:56
Jag förmodar att jag
glömmer Joyce.
:09:59
Joyce. James Joyce.
Självklart.
:10:01
Underbar författare.
:10:02
Han dog full och utfattig.
:10:06
Alex första novell blev
publicerad i hardback-
:10:11
-och han är snart klar
med sin andra.
:10:13
Vad handlar den om?
:10:15
Jag skulle vilja kalla
den för tätortsepisk.
:10:19
Den handlar om tre generationer
av denna familj-
:10:21
-som äger ett eget tryckeri.
Jag berättar en berättelse...
:10:23
Det är fint.
Låt mig fylla på.
:10:28
Stora Dick hade också smaken.
:10:32
Han var en sjöman.
:10:34
Spriten tog honom
ifrån mig 1963.
:10:39
Vi hade varit gifta
i 58 år.
:10:45
1963...
:10:47
När planerar ni att
skaffa barn?
:10:50
Snart.
:10:51
Ja, inte än på några år.
:10:53
Du låter precis som
Mr. Connelly.
:10:56
Vi fick aldrig några barn.
:10:58
Det är för sent
för mig nu.