:38:01
¡Ohh! ¡Ohh!
:38:07
¡No!
:38:12
¡No es Santa Claus!
:38:15
¡No es Santa!
:38:19
"Para alguien especial"
"Para Papá, te quiero, Buddy"
:38:48
¿Qué es eso? ¡Intercom!
:38:50
Muy bien.
:38:55
¿Sí? Señor Hobs,
la policía por línea uno.
:38:59
¿La Policía? ¿Hola?
:39:20
¡Papá!
:39:21
¡Sabía que vendrías!
¡Te quiero por eso!
:39:23
Agente Doug, este es mi padre,
:39:25
se llama Walter... él vino.
:39:26
Chicos él ha pagado mi fianza.
:39:27
Me dejaron hacer una llamada.
:39:28
Me dejaron hacer una llamada,
:39:29
y me dije, "Ya se a quién
voy a llamar...
:39:32
a Walter Hobbs."
:39:33
¡Y has venido, lo has hecho!
:39:34
Lo hicistes, me dijeron que no vendrías ...
:39:35
Me dijeron un montón de mentiras...
¡Shhh! ¡Shhh! ¡Shhh! ¡Shhh! ¡Shhh!
:39:38
¿Quién mierda eres y
cuál es tu problema?
:39:41
Soy Buddy, soy tu hijo.
:39:43
Espera...
:39:44
Dime, dime, dime, eh...
:39:46
¿De dónde sacastes esa foto?
:39:48
Papá elfo me la dió.
:39:51
Escucha...
¿Juegas conmigo?
:39:53
¿Qué quiéres, plata?
:39:55
¡Nooo!
¡Solo quería conocerte
:39:56
y creí que tú también
querías conocerme!