:17:00
- Proè myslíte, e je nezvìstná?
- Nemùu se s ní spojit.
:17:04
U mìsíc nebyla ve svém bytì.
:17:06
Nikdo neví, kde je.
:17:12
Hezké dìvèe.
:17:14
Tøeba si jen udìlala výlet,
nebo odjela do ciziny.
:17:17
- Bez pasu a obleèení?
- Aha.
:17:21
- Jake se jmenuje?
- Faith Harperová.
:17:29
Sám vidíte, e po tom výbuchu
máme práce nad hlavu.
:17:33
Uvidím, co se dá dìlat,
ale priorita to bohuel nebude.
:17:37
Co víte o téhle dívce?
:17:40
Jmenuje se Jessica Chambersová.
Nedávno zemøela na pøedávkování.
:17:46
Ano, myslím, e ji nali v jejím bytì.
:17:50
Kam tím míøíte, pane Harpere?
:17:53
Tohle jsem nael v bytì Faith.
:17:55
- Co to je?
- Heroin.
:17:58
Faith nikdy v drogách nejela.
:18:00
Chápu vae znepokojení.
:18:03
Bohuel chybí dùkaz o trestném èinu.
:18:07
Mou sestru fotil nìjaký Richard Timmons,
:18:10
známý dealer s drogami.
Mohl byste ho pøedvolat k výslechu.
:18:13
Pane Harpere, smím vám pøipomenout,
e jste tu jen jako civilista?
:18:18
Nechte prosím vyetøování na nás.
:18:19
Tak co kdybyste vyetøoval
a pøedvolal toho chlápka.
:18:22
Vìøte, e udìláme vechno,
abychom ji nali.
:18:25
Hned jsem klidnìjí.
:18:28
Jakmile nìco zjistíme, zavoláme vám.
Nemìjte obavy.
:18:31
Dìkuji, moc jste mi pomohl.
:18:38
To je ono. Paráda.
:18:41
Pøesnì tak. Skvìle.
:18:43
Výbornì. To je sexy.
:18:46
Ano, jetì jednu. Dívej se do svìtla. Ano.
:18:49
Ano, pøesnì tak.
:18:52
Výbornì. Teï se prohni do záklonu.
:18:55
Levou ruku na zadek.
:18:57
Ano, to je ono.