:18:00
Chápu vae znepokojení.
:18:03
Bohuel chybí dùkaz o trestném èinu.
:18:07
Mou sestru fotil nìjaký Richard Timmons,
:18:10
známý dealer s drogami.
Mohl byste ho pøedvolat k výslechu.
:18:13
Pane Harpere, smím vám pøipomenout,
e jste tu jen jako civilista?
:18:18
Nechte prosím vyetøování na nás.
:18:19
Tak co kdybyste vyetøoval
a pøedvolal toho chlápka.
:18:22
Vìøte, e udìláme vechno,
abychom ji nali.
:18:25
Hned jsem klidnìjí.
:18:28
Jakmile nìco zjistíme, zavoláme vám.
Nemìjte obavy.
:18:31
Dìkuji, moc jste mi pomohl.
:18:38
To je ono. Paráda.
:18:41
Pøesnì tak. Skvìle.
:18:43
Výbornì. To je sexy.
:18:46
Ano, jetì jednu. Dívej se do svìtla. Ano.
:18:49
Ano, pøesnì tak.
:18:52
Výbornì. Teï se prohni do záklonu.
:18:55
Levou ruku na zadek.
:18:57
Ano, to je ono.
:19:00
Jetì jednu. Ano.
:19:09
Páni. Vypadá nádhernì.
:19:13
Dobrý.
:19:14
U jdu. Sakra!
:19:29
Potøebuju se zeptat na pár vìcí.
:19:30
- Kdo sakra jste?
- Bratr Faith Harperové.
:19:33
Tu neznám, lituji.
:19:35
Co to sakra dìláte?
:19:39
- Jen klid.
- Ptal jsem se na svou sestru.
:19:42
Vdy øíkám, e ji neznám.
:19:45
Tak ti osvìím pamì.
:19:47
Jasnì, Faith.
:19:49
"Jasnì, Faith." Kdys ji naposledy vidìl?
:19:51
Nevím. Pøed esti, sedmi týdny.
:19:53
- Kde?
- V nìjakém noèním klubu.
:19:55
- Ve kterém?
- Nevzpomínám si.
:19:57
Chybná odpovìï.
:19:59
- U zase le.
- Nevím.