1:04:01
Set lige her.
Prøv bare at se her!
1:04:03
Beskidt. Absolut beskidt.
1:04:07
Takket være dig, knægt.
Du gjorde det muligt.
1:04:10
Jacques,
ingen rengøring, sagde jeg.
1:04:12
Jeg skammer mig.
1:04:14
Se! Slam-engel!
1:04:20
Bobler!
Jeg elsker bobler!
1:04:24
Flo? Er der nogen, der har set Flo?
1:04:28
9:00, og stikord, tandlæge.
1:04:30
- Hej, Barbara. Undskyld jeg kommer for sent.
- Okay, så kører vi...vi kører, okay.
1:04:35
Lille Davey Reynolds...
1:04:37
- Går over mod desken, taber nøglerne...
- Bloat, det er ulækkert!
1:04:40
Jeg synes det smager godt.
1:04:44
- Fatter i ikke, at vi svømmer i vores egen--
- Shh! Her kommer han!
1:04:50
Ih du store...sikke en tilstand.
1:04:54
Hey, Barbara, hvad er min tidligste
aftale i morgen?
1:04:58
- 10:00, kæreste.
- Gider du lade den være åben?
1:05:01
- Jeg bliver nødt til at rense akvariet, før Darla kommer.
- Hørte du det, Hajmadding?
1:05:06
Jah!
Han renser akvariet!
1:05:09
Vi bliver rene!
1:05:11
Er du klar til, at se din far, knægt?
Selvfølgelig er du det.
1:05:14
Det ville ikke overraske mig, hvis han
venter på dig dernede i havnen, lige nu.
1:05:20
Ja.