:49:07
Amigo.
:49:09
- Ehh.
- Amigo.
:49:12
Atención, amigo. Amigo.
:49:16
Ohh.
:49:18
Oh, está vivo.
¡Ey, amigo!
:49:19
Ohh. ¿Qué sucedió?
:49:23
Lo vi todo, amigo.
:49:24
Primero, estabas todo como
"¡Epaa!"...
:49:26
y luego todos estábamos así como, "¡uuuuu!"...
:49:28
y luego tu como que, "Epaa."
:49:30
¿De qué hablas?
:49:31
Tú, mini-hombre.
Dándole a las aguavivas.
:49:34
Tienes problemas serios
de adrenalina, amigo.
:49:37
- Ohh.
- Genial.
:49:38
Oh, mi estómago.
:49:42
Oye, tío. Nada de vomitar
en mi caparazón, ¿Ok?
:49:44
Acabo de lustrarla.
:49:45
Entonces, Sr. Tortuga...
:49:47
Espera, amigo.
El Sr. Tortuga es mi padre.
:49:49
Me llamo Crush.
:49:51
¿Crush? ¿En serio?
:49:53
Ok, Crush. Necesito llegar
a las Corriente del Este de Australia.
:49:57
¿C.E.A.?
:49:59
Oh, amigo.
:50:01
¡Estás en ella!
:50:03
¡Mírala!
:50:25
Ok, ¡Agárrate fuerte, amigo!
:50:27
¿Agarrar qué-e-e-e?!
:50:29
¿Agarrar qué-e-e-e?!
:50:38
¡Ja ja! ¡De pelos!
¡De pelos!
:50:40
- ¡Sí!
- ¡Detente!
:50:45
Entonces...
:50:47
¿Qué es lo que te trae por aquí?
:50:51
Dory y yo necesitamos
llegar a Sydney.
:50:53
¡Dory!
¡¿Está bien?!
:50:56
¿Eh? Oh, la pequeña azul.
:50:58
Está ahí abajo, amigo.