:39:02
Me kaikki aiomme paeta.
:39:03
Gill, pyydän.
Ei taas pakosuunnitelmaa.
:39:06
Anteeksi,
mutta ne eivät koskaan toimi.
:39:08
Miksi tämä olisi jotenkin erilainen?
:39:09
Miksi tämä olisi jotenkin erilainen?
:39:10
- Koska meillä on hänet.
- Minut?
:39:13
- Näetkö tuon suodattimen?
- Juu.
:39:15
Sinä olet ainoa joka pääsee sisään ja ulos
tuosta vekottimessa.
:39:18
Tarvitsemme sinut viemään pienen sileän kiven tuonne sisälle...
:39:22
ja jumittamaan laakerit.
:39:23
Tee se,
ja tämä akvaario tulee...
:39:25
likaisemmaksi ja likaisemmaksi joka minuutti.
:39:27
Melko pian hammaslääkärin pitää siivota akvaario...
:39:29
ja kun hän sen tekee,
hän ottaa meidät pois akvaariosta...
:39:32
pistää meidät omiin
pusseihin...
:39:34
sitten me pyörittelemme itsemme
alas tiskiä...
:39:36
ulos ikkunasta,
markiisia pitkin...
:39:37
puskiin,
tien toiselle puolen...
:39:39
ja satamaan!
:39:41
Kuka tulee mukaan?
:39:44
- Aye!
- Aye!
:39:46
Mielestäni olette hulluja.
:39:48
Ei pahalla, lapsi,
mutta sinä et ole paras uimari.
:39:51
Hyvä hän on. Hän
pystyy tekemään sen.
:39:54
No, Hainsyötti,
mitä arvelet?
:39:57
Tehdään se.
:40:02
Minä mene P. Shermanin luo,
42 Wallaby Way, Sydney.
:40:07
Minä mene P. Shermanin luo,
42 Wallaby Way, Sydney.
:40:08
Jos kysyt mihin olen menossa...
:40:10
Kerron sinulle mihin olen menossa.
:40:12
Se on P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney.
:40:13
Missä? Olen pahoillani,
En kuullut sinua.
:40:15
P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney.
:40:17
Anteeksi.
:40:19
Hei.
Tiedätkö miten pääsee...
:40:21
Heippa? Whoa. Odota.
Voitko kertoa minulle...
:40:24
Hei! Odota!
Yritän puhua sinulle!
:40:29
Kaverit, tulkaa takaisin.
Yksi pika kysymys.
:40:32
Minun täytyy...
Ja he ovat menneet taas.
:40:36
P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney.
:40:38
Miksi minun täytyy kertoa sinulle
uudelleen ja uudelleen?
:40:40
Minä kerron sinulle uudelleen.
Minä en väsy siihen...
:40:42
- OK, hyvä on.
- Huh?
:40:43
- Tässä se on.
- Uh-huh.
:40:45
Luulen että on parasta että minä
kannan sen tästälähin...
:40:52
OK.
:40:53
- Tiedäthän, yksin.
- Uh-huh.
:40:55
Ilman... ilman...
Tarkoitan, ei ilman sinua.
:40:57
Mutta en halua sinua... mukaani.