:19:01
Því margir trúðfiskar
ágirntust þennan stað.
:19:04
Já, heldur betur.
Hver einn og einasti.
:19:08
Þú stóðst þig vel
og hverfið er frábært.
:19:21
- Þú ert ánægð, er það ekki?
- Jú, ég er mjög ánægð.
:19:25
Ég veit að Hamrarnir eru vinsælt
hverfi, góðir skólar og flott útsýni,
:19:30
en þurfum við allt þetta pláss?
:19:32
En þurfum við allt þetta pláss?
:19:32
Kolla, við erum að hugsa um börnin.
Þau eiga skilið allt hið besta.
:19:36
Sjáðu! Þau vakna,
:19:39
stinga út litlu hausunum og sjá hval
synda fram hjá herbergisglugganum!
:19:40
Stinga út litlu hausunum og sjá hval
synda fram hjá herbergisglugganum!
:19:43
- Þú vekur krakkana.
- Ó, já.
:19:50
Sjáðu.
:19:52
Þau dreymir.
:19:55
- Við eigum eftir að nefna þau.
- Viltu nefna þau öll núna?
:19:58
Allt í lagi. Við skírum þennan helming
"Marel yngri" og þennan "Kolla yngri".
:20:04
- Þá er því lokið.
- Ég vil skíra Nemó.
:20:06
Nemó?
:20:08
Við skírum einn þeirra Nemó,
en flestir ættu að heita Marel yngri.
:20:12
Eftir nokkra daga
verðum við foreldrar!
:20:15
Já.
:20:16
Hvað ef þeim líkar ekki við mig?
:20:19
Hrognin eru rúmlega fjögurhundruð.
Einu þeirra hlýtur að líka við þig.
:20:27
Hvað?
:20:28
- Manstu þegar við kynntumst?
- Ég reyni að gleyma því.
:20:31
Ég man það. Geturðu athugað
hvort þú sérð öngul í vörinni á mér?
:20:36
- Þú verður að gá betur.
- Láttu mig vera!
:20:38
Hérna kemur hann. Krútti er kominn!
:20:43
Hvert fóru allir?
:20:51
Farðu inn, Kolla.
:20:55
Nei, ekki. Þeim verður óhætt.
Farðu bara inn.
:20:58
Núna strax.