1:00:02
Sprunga. Gegnum.
Ekki yfir. Ég man það.
1:00:09
Bíddu, félagi. Bíddu.
1:00:11
Bíddu. Ég þarf að segja þér svolítið.
1:00:16
Flott sprunga.
1:00:20
Halló!
1:00:25
- Drífum okkur.
- Nei, slæm sprunga.
1:00:28
- Við verðum að synda yfir hana.
- Viðvörunarbjöllur klingja.
1:00:32
Eitthvað segir mér að við
ættum að synda gegnum hana.
1:00:35
Sérðu hana ekki?
Það er eins og dauðinn sjálfur búi þar.
1:00:38
Afsakið, ég viss um
að við eigum að synda í gegn.
1:00:40
- Ég ræði þetta ekki frekar. Yfir.
- Treystu mér.
1:00:44
- Treysta þér?
- Já. Eins og vinir gera.
1:00:47
- Sjáðu, það glitrar!
- Hvar?
1:00:49
Það synti yfir sprunguna. Komdu.
1:00:56
- Hér er heldur betur tært.
- Nákvæmlega.
1:00:59
Og sjáðu, þarna er straumurinn.
Við náum þangað á augabragði.
1:01:04
- Sæl litla mín.
- Og þú vildir fara gegnum sprunguna.
1:01:07
Ég skíri hana Slummu og ég ætla
að eiga hana. Komdu Slumma.
1:01:11
Komdu hingað litla Slumma.
1:01:16
- Dóra, þetta er marglytta.
- Vond Slumma.
1:01:19
Burt með þig.
1:01:21
- Má ég sjá.
- Ekki snerta.
1:01:23
Ég ætla ekki að snerta,
ég ætla bara að skoða.
1:01:25
Hví stakk hún þig ekki?
1:01:27
Hún gerði það. Vertu kyrr.
1:01:30
Ég bý í sæfíflagarði og ég er
vanur svona stungum. Má ég sjá.
1:01:35
Þú nærð þér.
1:01:37
En núna vitum við að það
má ekki snerta þær aftur.
1:01:40
Vertu fegin að þessi var lítil.
1:01:46
Vertu kyrr.
1:01:49
Þetta er slæmt.
1:01:49
Þetta er slæmt.
1:01:55
Þú nærð mér ekki.
1:01:56
Ekki hoppa á kollunum. Þeir geta...
1:01:59
ekki stungið þig.