1:07:11
Gaur?
1:07:16
Einbeiting, gaur.
1:07:18
Gaur?
1:07:21
Hann er lifandi.
1:07:25
- Hvað gerðist?
- Ég sá allt saman.
1:07:28
Fyrst varstu alveg, vó!
Og svo varstu alveg, vó!
1:07:32
- Og síðan varstu alveg, vó...
- Um hvað ertu að tala?
1:07:35
Þig, stubbur! Að afgreiða "glytturnar".
Þú ert haldinn spennufíkn á háu stigi.
1:07:41
Mergjað.
1:07:43
Maginn á mér.
1:07:45
Ekki gubba á skelina, gaur.
Ég var að bóna hana.
1:07:49
- Herra Skjaldbaka...
- Pabbi er herra Skjaldbaka. Ég er Krúsi.
1:07:54
Krúsi? Virkilega?
1:07:57
Sjáðu til, Krúsi, ég þarf að komast
á Austur-Ástralíustrauminn.
1:08:01
A.Á. S?
1:08:03
Gaur...
1:08:04
Þú ert á honum, gaur.
Líttu í kringum þig.
1:08:29
Gríptu í skelina, gaur.
1:08:31
Grípa í hvað?
1:08:32
Grípa í hvað?
1:08:42
Magnað!
1:08:49
Hvað dregur þig hingað á A.Á.S.
Á þessum drottins degi?
1:08:54
Við Dóra þurfum að komast til Sydney.
1:08:57
Dóra! Er hún heil á húfi?