:43:05
He ze kennen Sydney.
:43:08
Jullie weten toevallig niet
hoe we er kunnen komen ?
:43:09
Je moet gewoon de O A S volgen
De Oost Australische Stroom.
:43:14
Grote stroom je kunt hem niet missen,
die kant op.
:43:19
En die moet je gewoon een week
of drie volgen, he ?
:43:24
En dan zit je zo in de grote stad.
Sydney.
:43:27
Dorey, je hebt het weer voor elkaar
- Ik ben jouw hulpje, jouw blauwe piet.
:43:34
Bedankt jongens !
- Ach het was niets, maar relax een beetje.
:43:38
Stel kwajongens, jullie hadden
hem goed te pakken.
:43:41
Oh, ja nog een ding als je langs zo'n kloof
komt ga er dan doorheen en NIET overheen.
:43:47
Kloof er door heen niet erover heen.
Ik zal het onthouden.
:43:54
Wachten, wachten partner.
Ik moet je iets zeggen.
:44:01
Mooie kloof.
:44:12
Kom op we gaan.
- Slechte kloof, slechte kloof.
:44:14
we gaan er overheen.
- Ho, er gaat een rood lampje branden,
:44:17
Iets zegt me dat we erdoorheen moeten.
zwemmen niet eroverheen.
:44:21
Gebruik jij je ogen wel ?
Een echte kloof des Doods.
:44:24
Sorry, maar ik denk echt dat we
er doorheen moeten zwemmen.
:44:26
En ik praat hier echt niet over verder.
:44:28
Kom we gaan eroverheen.
:44:29
Vertrouw me.
- Jou ?
:44:30
Juist vertrouwen dat is iets
wat vrienden doen...
:44:33
Kijk iets glimmends !
- Waar ?
:44:35
Daar gaat het over de kloof...
:44:38
Volg me.
- Oke.
:44:43
Zo het is hier wel erg helder.
- Juist.
:44:46
En kijk daar is de stroming.
We zijn er voor we er erg in hebben.
:44:51
He kleine puk.
:44:53
En jij wilde door de kloof.
- Je bent een visje en ik noem je visje.
:44:57
Jij zal mijn visje zijn,
kom maar lief visje.