:49:08
Kompis?
:49:13
Fokuser, kompis.
:49:18
Han lever!
:49:22
Hva skjedde?
:49:24
Jeg så hele greia.
Først var du helt i hundre.
:49:27
Vi måtte bare glane!
Og så punkterte du helt.
:49:30
Hva snakker du om?
:49:31
Deg, minimann!
Utfordra alle slimklumpene.
:49:35
Skal si du søker
sterk spenning, kompis.
:49:39
Magen min.
:49:43
Ikke spy på skallet, greit?
Har nettopp voksa det.
:49:46
Vel, mr. Turtle...
:49:47
Mr. Turtle er faren min.
Navnet er Crush.
:49:53
Hør, Crush... Jeg må til
den østaustralske havstrømmen.
:49:58
ØAS?
:50:01
Du rir på den, kompis!
Se deg rundt!
:50:26
Hold deg fast, kompis.
:50:39
Dritkult!
:50:42
Stans!
:50:48
Hva bringer deg til ØAS
på en så vakker dag?
:50:52
Dory og jeg må til Sydney.
Dory! Er hun ok?
:50:57
Lille blå.
:50:59
Hun ligger under oss.