:25:05
Bestial!
:25:11
Pai!
:25:40
Poderias dar-me
uma coroa provisória?
:25:42
E nós precisamos de mais
algumas bolinhas de algodão...
:25:45
Está bem!
:25:48
Olá, pequeno amigo!
Bonito não é?
:25:52
Eu encontrei-te com aqueles tipos que
mergulham perto do recife e eu salvei-te!
:25:55
E então, a anestesia já
está a fazer efeito?
:25:57
Sim, já está
a fazer efeito...
:26:02
Bolhas!
:26:07
Minhas bolhas!
:26:09
Ele gosta de bolhas.
:26:21
Bonjour!
:26:23
Vai com calma, companheirinho!
Não há nada com que te preocupares!
:26:26
Coitado!
Está a morrer de medo!
:26:28
Quero ir para casa!
Sabes onde está o meu pai?
:26:31
Querido, o teu pai provavelmente
está de volta na loja de animais!
:26:34
- Loja de animais?
- É
:26:36
Como eu sou do Mercado
de Peixes Bob!
:26:38
- O Palácio.
- Vis-o-rama.
:26:40
- Por Correspondência.
- E-bay.
:26:41
- Então, de onde você é?
- Eu sou do oceano!
:26:44
Ah, do oceano.
Do oceano!
:26:48
Ele não foi descontaminado
ainda. Jacques, limpar!
:26:52
Oue!
:26:54
- Oceano!
- Ohh, la mer!
:26:58
Voialá,
ele está limpo!