Finding Nemo

:08:02

Èakaj, izgubil sem se... Bila sta mehkužec
in morska kumarica...

:08:06

Noben ni hodil, Pozabite da sem to rekel
-Otroci, bežite iz dvorišèa, kjer Ohansen..

:08:12

-Imam vas, otroci.
Kam si se namenil, kam greš…

:08:16

-Oèka, se lahko tudi jaz igram, lahko?
-Raje bi videl, da se igraš tam, z gobami..

:08:25

Tam bi se jaz igral.

:08:28

-Kaj ni V redu z njim
-Smešen je…joj, kaj sem storil!

:08:33

-Bodi priden, prvi dan je v šoli
-Tako je rojen, klièemo ga "Sreèna plavut".

:08:37

-Oèka…
-Vidiš to tipalko?Krajša je od ostalih,

:08:42

Toda ne, poglej se,
posebno ko se klatim takole.

:08:46

-Jaz sem alergièen na vodo
-Jaz sem grozen.

:08:52

Daj da dajeva imena,
imena delom odprtega morja.

:08:57

-Gospod Ray!-Daj, Nemo
-Ti raje ostani z mano.

:09:07

-Sprašujem se kam je izginil moj razred.
-Tu smo, tu smo!

:09:12

-A tu ste, pridite gor mali raziskovalci!

:09:20

-Oèka, zdaj lahko greš.
-Kdo je to?

:09:23

-Jaz sem Nemo…

:09:25

-No, Nemo, vsi novi raziskovalci morajo
odgovoriti na vprašanje iz znanosti.

:09:28

-Velja.
-V kakšni hiši živiš?

:09:34

-Dobro, ne naprezaj se,
dobrodošel raziskovalec!

:09:37

-Samo da veste, ima majhno plavut,
naj poèiva vsakih 10-15 minut.

:09:43

-Oèka, lahko greš.
-Ne skrbite, vedno bomo skupaj.

:09:48

-Vzletamo, držite se èvrsto!
Ti Jimmy še posebno!

:09:57

-Adijo, Nemo… -Adijo, oèka
-Bodi priden, sinko.