1:03:01
-Dory, kaj poène?
Kaj poène?
1:03:06
Si preprièana, da govori kitovsko?
-Nam lahko pove
1:03:12
-Ne razume, kaj govori? Vidi, odhaja.
-Vrni se!
1:03:17
-Ne bo se ualil, morda si ga ualila.
-Poskusi drugi dialekt.
1:03:23
-Dory, to ni kitovèina,
zveni kot napet trebuh.
1:03:27
-Poskusil bom kot grbavi kit.
-Ne
Dobro.
1:03:31
Zdaj zares zveni bolano.
-Morda glasneje
-Ne delaj tega!
1:03:34
-Preveè kot orka, se ti ne zdi?
-Ne zveni kot orka, to ni nièemer podobno.
1:03:41
-Nima veze, morda je laèen
-Ne bodi nor,
kitovi ne jedo ribe klovne, temveè plankton.
1:03:47
-Umakni se!
-Poglej, plankton!
1:03:52
-Bei, Dory, bei!
1:04:00
-Poglej to, samo poglej,
umazano, absolutno umazano.
1:04:07
Vse zahvaljujoè tebi, mali, ti si to naredil
Jacques, sem rekel, da ni èièenja.
1:04:12
-Sram me je.
-Poglej, zvezda smeti.
1:04:20
-Mehurèek, kaken mehurèek.
1:04:24
-Flo! Je kdo videl Flo? Flo!
1:04:27
-Ura je devet, prihaja zobozdravnik.
-Zdravo, Barbara, oprosti ker zamujam.
1:04:32
-Ok, ok, gremo
-Mali Davy Brown
1:04:36
-Ok, gleda aparate
-Nadutost je ogabna.
1:04:40
-Meni je dobro.
1:04:43
-Mar vam ni jasno, da plavamo v lastnih
-, prihaja, prihaja.
1:04:49
-Pri bogu, kakna umazanija...
1:04:55
Barbara, naroèen sem za jutri.
-Najprej okrog 11-ih.