1:12:02
-Prihajam, prihajam
-Na pomoè!
-Plavaj dol, plavaj dol!
1:12:06
-Vsi dol
-Plavajte dol!
-Kaj zaboga?
1:12:11
-Dobro delo
-Na pomoè!
-Nemo
-Morskopasjevabec!
1:12:16
-Udari
-Obrni se
1:12:23
-Ups, to bi bila grozna scena.
-Na pomoè, da se sluèajno jaz ne obrnem.
1:12:28
-Pomiri se Nemo, ne bom dovolil,
da se obrne, obljubljam, vse bo dobro.
1:12:36
-Darla!
1:12:42
-Se ti zdijo nekatere od teh ladij znane?
-Ne, toda mora biti tu nekje.
1:12:47
-Daj, Dory, nali ga bomo.
-Res sem vznemirjena, tako sem vznemirjena.
1:12:51
-Dory, zbudi se!
-Raèka.
1:12:55
-To ni raèka, to je pelikan.
1:13:07
-Nisem priel tako daleè,
da postanem zajtrk!
1:13:17
-Hej, Nigel, poglej tistega fanta tam.
Sonce je ele vzlo
1:13:22
on pa je e dobil veè kot lahko prenese
-Ja, nekdo bi moral pomagati uboèku.
1:13:26
-Ja, tako je!
-Samo ne vsi naenkrat.
1:13:34
-V redu Gerald, kaj je bilo,
ti je riba pojedla jezik?
1:13:38
-Za bojo voljo!
-Moram najti mojega sina Nema.
1:13:42
-Nema?
To je tista riba, o kateri smo govorili.
1:13:45
Tista, ki se bori s celim oceanom.
1:13:47
Vem kje je tvoj sin, kaj?
1:13:51
-Hej, èakaj, vrni se, poèakaj!
-Nadaljuj, on je nor.
1:13:56
-Nekaj ti moramo povedati