1:22:01
Moj oèe... Pozna mojega oèeta? Kje je?
-Tja, tja je odel, hitro!
1:22:08
Ali ste videli, da je la mimo riba
kot je on. -Samo veèja.
1:22:12
-Ja, videl sem, toda ni anse,
da ti povem kje. Ne more me prisiliti.
1:22:20
-Zdravo
-V redu, rekel bom, odel je k ribarnicam.
1:22:31
-Pazi!
-Oprostite, samo poskuam iti domov.
1:22:38
-Oèka
-Nemo
-Oèka
-Nemo?
1:22:43
-Oèka
-Nemo je iv
-Dory, Nemo!
1:22:47
-Oèka!
-Nemo, prihajam Nemo
-Oèka!
1:22:53
-Hvala Bogu. V redu je sinko, vse bo v redu.
1:22:58
-Obrni se, mrea.
1:23:02
-Pazite!
1:23:31
-Na pomoè, na pomoè
-Dory
-Daj
1:23:34
-Na pomoè, na pomoè
-Dory
-Ne, ne, Dory
1:23:35
-Oèka, vem kaj je treba.
-Nemo, ne!
1:23:37
-Pusti me, vse ribe morajo
plavati skupaj.
1:23:39
-Pojdi ven od tam, takoj
-Vem da bo uspelo.
-Ne, ne bom te spet izgubil.
1:23:42
-Oèka, ni èastne, to je edini naèin,
da reimo Dory.
1:23:48
Jaz to lahko!
-Prav ima.
1:23:52
Vem da lahko.
-Sreèno plavut!
-Pojdi, pohiti!
1:23:57
-Reci svojim ribam, da plavajo navzdol.
-No, sliali ste mojega sina.