1:21:01
-Oprostite, ste dobro?
-Ne vem, kje sem.
1:21:05
Ne vem, kaj se dogaja. Mislim, da sem
izgubila nekoga, toda ne spomnim se.
1:21:10
-V redu je, v redu je in jaz ièem nekoga.
1:21:14
Lahko ièeva skupaj.
-Jaz sem Dory.
1:21:18
-Jaz sem Nemo
-Nemo, to je lepo ime
1:21:30
-Oèka
-Oèka
-Oèka
-Oèka, èakaj malo.
1:21:35
To je tvoj oèe? Toda moj..
-Moj
-Skapirala, oèka!
1:21:38
-Ni ga nikjer
-Oèka, oèka
S-I-D
1:21:43
Sidney!
P.Sherman, Wallaby Street 42, Sidney
1:21:48
-Nemo
-Kaj?
Ti si Nemo
-Ja, ja, jaz sem Nemo.
1:21:53
-Oh, Nemo, ti in oèka, bil si mrtev,
videla sem te
1:21:58
Tu si, nala sem te.
Nisi mrtev, toda tvoj oèe
tvoj oèe...
1:22:01
Moj oèe... Pozna mojega oèeta? Kje je?
-Tja, tja je odel, hitro!
1:22:08
Ali ste videli, da je la mimo riba
kot je on. -Samo veèja.
1:22:12
-Ja, videl sem, toda ni anse,
da ti povem kje. Ne more me prisiliti.
1:22:20
-Zdravo
-V redu, rekel bom, odel je k ribarnicam.
1:22:31
-Pazi!
-Oprostite, samo poskuam iti domov.
1:22:38
-Oèka
-Nemo
-Oèka
-Nemo?
1:22:43
-Oèka
-Nemo je iv
-Dory, Nemo!
1:22:47
-Oèka!
-Nemo, prihajam Nemo
-Oèka!
1:22:53
-Hvala Bogu. V redu je sinko, vse bo v redu.
1:22:58
-Obrni se, mrea.