Finding Nemo

:54:14

- To je bilo tako kul, tata, da li si video,
da li si video šta sam uradio.

:54:20

- Totalni si car, Špricko, baci pet, ortak.

:54:27

Predstavljanje... Meduzko ovo je potomak,
potamak, Meduzko.

:54:33

- Žele, slatko... - Totalno.
- Mora da sam uradio nešto što ti se svidja.

:54:39

- Razbijaš, ortak.
- Rasti dalje, sinak.

:54:45

- Strava Meduzko, bili su samo jaja na plaži...

:54:50

...i odjednom nadjoše put do velikog plavog.

:54:54

- Potpuno sami. - Da.
- Ali, ali, ortak kako znaš kad su spremni?

:54:59

- Pa, nikad u stvari ne znaš, ali kad oni znaju
i ti saznaš, znaš.

:55:08

- Hej, vidite društvo.
- Znam tog ortaka, to je Meduzko.

:55:13

- Hajde, skaèite na njega.
- Ne, ne, ne.

:55:17

- Baš je smešan? Kakve su to pruge?
- Vazduha. - Zašto bežite?

:55:22

- Šta ste tamo radili? Da li su vas opekle?
- Jedan po jedan.

:55:26

- G. Ribo da li ste umrli?
- Izvini bila sam malo štura na detaljima.

:55:29

- Gde idete?
- Vidiš, sin mi je uzet...

:55:33

Moj sin mi je uzet.
- Nema šanse.

:55:38

- Ne, ne, ne, klinci, ne želim da prièam o tome.
- Molim vas.

:55:46

- Ok, ja živim na grebenu, daleko odavde.

:55:51

- Èovece, ovo æe biti dobro, imam oseæaj.
- A moj sin Nemo...

:55:56

...bio je ljut na mene, možda to ne bi uradio
da nisam bio tako strog prema njemu.