Finding Nemo

1:01:04

- Spremi se ortak, sada ide tvoj izlaz.

1:01:09

- Gde, ne vidim?
- Tamo, vidim, vidim.

1:01:14

- Misliš na ogromni vrtlog straha?
- Tako je ortak. - Naravno.

1:01:19

- Prvo, nadji svoje društvo za izlazak.

1:01:23

Da li imaš svoje društvo za izlaz?
- Da.

1:01:26

- U redu, sad æe Špricko da vam pokaže
izlaznu tehniku.

1:01:31

- Dobar dan, imaæemo lep skok danas.

1:01:35

U redu, ispružite ruke ovako...

1:01:39

...jer je plima veoma jaka,
zapamtite, pomerajte se i okreæite.

1:01:46

- Izgleda da pokušava da prièa sa nama.
Znaš stvarno si sladak...

1:01:49

...ali ne razumem šta prièaš, ponovi ono prvo.
- U redu gospodo, idemo, idemo.

1:02:10

- To je bilo zabavno.
Stvarno sam uživao.

1:02:14

- Hej vidi kornjaèe.
- Najstrava...

1:02:19

...sada okrenite vaše repiæe
i plivajte do Sidneja.

1:02:24

- Nema brige.
- Nema brige, hvala, ortak Sudar.

1:02:29

- Æao, æao. - Æao Meduzko.
- Pozdravi tvog malog ortaka.

1:02:35

- Æao svima.
- Nemu bi se ovo svidelo.

1:02:39

- Sudar, hej Sudar, zaboravio sam,
koliko imaš godina.

1:02:44

- 150 godina ortak, još uvek sam mlad.

1:02:48

- 150, 150 moram to da zapamtim.

1:02:58

- Idemo unutra. - Da
- P. Šerman, Valabi put, Sidnej. - Da.