1:19:00
Så, tack.
1:19:04
Vänta ett tag.
1:19:06
Vänta.
Vart ska du?
1:19:08
Det är över Dory.
Vi kom för sent.
1:19:12
Nemo är borta,
och jag ska hem nu.
1:19:17
Nej.
Nej, du får inte.
1:19:21
Stopp!
1:19:24
Snälla, gå inte.
1:19:26
Snälla?
1:19:28
Ingen har hållit ihop
med mig så här länge förut.
1:19:30
Och om du lämnar...
1:19:34
Jag kommer ihåg saker
tillsammans med dig.
1:19:36
Det gör jag. Se.
P. Sherman, 42...
1:19:39
42...
1:19:41
Jag kommer ihåg det.
Det finns där.
1:19:44
Jag vet det, för när
jag ser på dig.
1:19:46
Så känner jag det.
1:19:48
Jag tittar på dig,
och jag är... hemma.
1:19:55
Snälla.
1:19:56
Jag vill inte att
det ska försvinna.
1:19:59
Jag vill inte glömma.
1:20:03
Jag är ledsen Dory,
men det vill jag.
1:20:17
- Manna från himlen.
- Härlig livs nektar!
1:20:22
- Det här är vår plats!
- Stick härifrån!
1:20:29
Just det grabben.
simma på bara.
1:20:31
Simma bara på.
Du fattar det.
1:20:32
Alldeles rätt, kompis!
1:20:34
Jag har en som lever här.
1:20:35
Har du sett min pappa?
1:20:37
Fångad.
Kom tillbaks!
1:20:39
Du lät den gå!
1:20:42
Pappa! Pappa!
1:20:47
Pappa!