:32:01
¿Qué te pasa?
:32:03
¿Tienes problemas?
:32:04
Un momento, por favor.
:32:05
Hey, Stan!
:32:07
Espera!
:32:10
Lo siento.
:32:12
Nada, sólo tiro mi vida a la basura.
:32:15
¿Cuál es la mejora en eso, Rob?
:32:18
¿Y tu contacto lo verificó?
:32:21
¿Quién es?
:32:23
Se llama Lawrence Yeager.
:32:24
Es el gerente de bonos número 2.
:32:27
Viene casi todas las noches, tarde,
pero no a una hora específica.
:32:30
¿Insomnio?
:32:32
Técnicamente.
:32:33
El está encargado de vigilar el
comercio en el mercado de bonos europeo.
:32:38
pero, a veces....
:32:41
no parece muy interesado en los negocios!
:32:44
¿Qué hace?
:32:49
Disculpen
:32:55
Muévelo un poco.
:32:58
Así.
:33:01
¿Te gusta, eh?
:33:08
Ahora, quítate el ajustador...
:33:13
...huélelo
:33:15
bien...
:33:17
eres... tan...sexy
:33:21
muévelas...
:33:24
Sí!...
:33:26
Ahora, tócate...
:33:36
¿Qué?
:33:37
¿Qué?
:33:38
Una de sus manos está
bajo la mesa... por eso paró.
:33:43
Eso está muy bien.
:33:44
Es horroroso.
:33:45
Sí, dímelo a mí.
:33:46
Yo les iba a preguntar que si
querían que hablara entrecortado.
:33:50
OK, esto es lo que haremos.
:33:51
En esencia, el Capitán Sexo
por Teléfono es una bendición.
:33:55
Si logramos clonar su tarjeta y falsificar su pase
:33:57
No se activaría nada y
podríamos entrar en a media noche.