:04:02
- Beta modeli satýlýrken
:04:03
ucuz fabrika civatalarýyla satýlýr.
:04:05
Þimdi, yeni modellerde iyisi kullanýlýyor,
parlak krom, büyük kafa cývatalarý.
:04:08
Onlarý gördüm.
:04:10
Büyük kafa cývatalarý vardý.
:04:12
- Alarm kutusunun bir resmi var mý?
:04:14
- Hayýr.
:04:18
- Hata, hata.
:04:20
- Üzgünüm, puro yok.
:04:23
Resim yoksa, iþ de yok.
Kurallar böyle. Üzgünüm.
:04:27
- Peki.
:04:31
Ben yarýn resmi alýrým.
:04:33
- Ama, Rob,
büyük kafacivatalarý vardý.
:04:36
- Whoa, whoa, whoa. Bekle bir saniye.
Dinlenemeyiz?
:04:39
Mýzrakla çalýþmayacak mýyýz?.
:04:40
Bu bizim en büyük iþimiz.
Hadi,
:04:43
devam edelim.
- Hey, hey, hey, hey, hey, Sam.
:04:45
Whoa, whoa. Kafaný...
:04:48
böyle þeylerle meþgul etme?
:04:50
Oyun bitti. Teþekkürler.
:04:52
- Görüyor musun,Sam,
baþýndan sonuna kadar hatasýz olmalýsýn.
:04:56
Yoksa kusursuz olmaz.
:04:58
- Evet, fakat ben
dikkatli olmak istemiyorum.
:05:00
- Mm. o zaman, üzgünüm.
:05:02
-Yapma.
:05:06
- Aaa... rahatla, Rob.
:05:08
Bir daha ki sefere ihtiyacýn olmayacak.
Niçin biliyor musun?
:05:11
Çünkü kusursuz,
onun için.
:05:17
Don't walk away Eileen
:05:21
- Kev, bu tur benim için
vurabilir misin?
:05:23
[Sam]: Her tur.
:05:25
- Üzgünüm. Her kuruþ kiraya gidiyor.
:05:27
Ev sahibi kellemi almakla
tehtit ediyor.
:05:29
- Tamam, gee, Beaver,
:05:30
belki biraz daha tutumlu olmalýsýn.
:05:32
- Oh, ha, ha!
:05:34
- Sam.
:05:38
Lütfen þunu kes. Lütfen.
:05:41
- Tutumlu olabilirim,
veya...
:05:44
Bir kuyumcu soyabilirim.
:05:46
- Kes sesini!
:05:48
- Sessiz olur musun?
- Hadi, iyi iþ yaptýn.
:05:51
Bir fransýz çetesi gibi,
:05:53
'82 Mercury
Emeralds!ý soyan.
:05:55
- Önceden okumuþsun.
:05:56
Bu kurallara aykýrý.
- Ben sadece dikkat
:05:59
ettimde içeriðine bakmýyorsun, um...