:07:01
bodrum yangýný
parasýný ödeyerek.
:07:03
- Oh,evet? Niçin?
:07:05
- Þey, çünkü,bence sigorta kendi
:07:07
mülklerine zarar verenlerin
parasýný ödememeli.
:07:09
- Yangýna elektrik neden oldu.
:07:10
- Hayýr, hayýr.
Dar bir bakýþ açýsý, Stan.
:07:12
Laboratuardan gelen sodyum-
hypochlorite oranlarýna bak.
:07:15
- Peki, bu beyazlatýcý, zeki çocuk.
Orasý bir çamaþýrhaneydi?
:07:18
- Nope, bu þartlarda o sadece
bir beyazlatýcý deðil
:07:21
Ayrýca çok fazla hydrogen
perokside de vardý.
:07:23
Þimdi, þimdi hepsini bir araya getir,
:07:25
ve ne elde ediyorsun?
Sodyum chlorate.
:07:27
Ka-boom!
:07:29
Ev yapýmý bomba? Evet.
:07:31
Büyük bir sigorta ödemesi mi?
Pek sayýlmaz.
:07:36
Düþün.
:07:46
Maggie.
:07:48
Bugün çok güzel görünüyorsun.
:07:50
- Ne istiyorsun?
- Bir kaç kurye makbuzu alabilir miyim?
:07:53
- Niçin?
- Çünkü sakýzým var.
:07:59
- Cuma akþamý baþka
bir karaoke partisi var.
:08:01
Sarhoþ olup çýlgýnlýklar yapmak
için mükemmel.
:08:05
Acaba biz , uh, beraber gitsek.
:08:07
- Çok iyi olurdu, Maggie.
:08:09
Fakat, uh...
:08:11
Hafta sonlarý benim için çok iyi deðil.
:08:13
- Burada çalýþmaya baþladýðýndan beri
sadece iþlerle ilgileniyorsun.
:08:17
Ýnsanlar senin top olduðunu
düþünmeye baþladý.
:08:21
- Gerçekten?
:08:44
Merhaba. Nasýlsýnýz?
:08:46
Morgan ve Fairchild muhasebe?
Þurayý imzalayýn.
:08:49
- Oh, üzgünüm,
ama yanlýþ adrestesiniz.
:08:52
- Oh, naw.
Burasý 1044, deðil mi?
:08:55
- Uh, evet,
fakat burasý muhasebe deðil.
:08:58
Biz elmas satýcýsýyýz.