:14:00
Ýyi, polisi kandýrmak için
beceriksiz bir deneme olabilir.
:14:04
Dikkatli olmaya çalýþýyoruz.
:14:09
-Ve, uh, size nasýl
yardým edebilirim?
:14:11
- Þey, Mr. Kraft. Uh...
:14:16
"K" ile deðil mi?
:14:18
- Evet.
:14:21
- Mr. Kraft, isimsiz
bir ihbarý araþtýrýyorduk...
:14:25
belki bir soyguna
ýþýk tutabilirsiniz
:14:27
bu geçen akþam oldu.
Hedef olan iþyeri
:14:31
Hamish International dý.
Elmas toptancýsý
:14:35
Spadina da. Duydunuz mu?
:14:42
- Üzgünüm. Hayýr.
:14:44
- Uh, Çarþamba akþamý nerdeydiniz?
:14:46
- Um,Ben, uh, Ben 6:00pm, 6:15am arasý evimdeydim
:14:52
Dün akþam iþten çýktýktan sonra.
:14:54
- Yanýnýzda kimse var mýydý?
- Hayýr.
:14:56
- Sevgiliniz?
- Hayýr.
:15:01
Helen Hayes'ý tanýyor musunuz?
- Hayýr.
:15:11
- Helen Hayes'ý hiç duymadýnýz mý?
:15:15
- Hayýr.
:15:20
Evet... Helen Hayes,
aktrist.
:15:21
Elbette duydum.
Ben, um...
:15:25
Hangi, uh,
Hangi filmde oynuyordu?
:15:27
The Love Bug filminde mi?
:15:29
- Herbie Rides Again.
:15:32
- Evet.
:15:35
Evet,oydu.
:15:37
Um, benim asýl söylemek istediðim
:15:40
Helen Hayes adýnda gerçek birini tanýmadýðým.
:15:43
Ve ayrýca üzgünüm, uh...
:15:46
Gerçekten size yardýmcý
olabileceðimi sanmýyorum.