:38:22
Doktor Colemans kontor.
:38:24
Hej.
Dette er fra Doktor Dunns kontor.
:38:25
Jeg ringer for at bekræftige
deres aftale vedrørende rodbehandling.
:38:28
Rodbehandling?
:38:29
Det er ikke retfærdigt!
Det er ikke mine tænder.
:38:31
Okay, jeg er ikke sikker på...
:38:33
Nej.
Nej, jeg pjækker fra tandlægen.
:38:36
- De mener de ønsker at aflyse?
- Ja, aflys.
:38:38
Som om jeg tager imod
en kugle for hende. Må jeg være her!
:38:45
Evan.
:38:46
Nej. Boris.
:38:49
Linie 27.
:38:51
- Tak.
- Værsgo.
:38:55
Hun er jo blind!
:38:58
Ej, det sutter.
:39:01
Skal de ikke svare?
:39:02
Aldrig. Jeg tager ikke den
tingest en gang til.
:39:05
Rart at møde dem.
:39:06
Okay.
:39:11
Du er her.
:39:13
Åh.
Ja, jeg er her og du er her.
:39:16
Du ser fantaistisk ud.
:39:18
Hvorfor?
Aflyser du vores samtale?
:39:19
Nej, Kevin.
:39:20
Evan!
:39:21
Evan. Evan.
:39:23
Så, skal vi gå herind
og gøre det?
:39:26
Skal du ikke svare den?
:39:29
Nej.
:39:30
Åh, så du tager
ikke telefonen.
:39:33
Jeg sagde jo, jeg ikke ville kunne
ringe til dig på din bryllupsrejse,
:39:36
men du løj for mig.
:39:37
Du er en løgner!
:39:39
Jeg tager den.
:39:41
Yo.
:39:43
Hvad?
:39:45
80,000 kroner? For hvad?
:39:47
Helleflynder!
Ad!
:39:50
Hvad slags caterfirma er i?
:39:52
Det er ulækkert.
:39:54
Tja, jeg betaler ikke for det.
:39:57
Okay, fint. Så bliv væk.
Jeg er da ligeglad.