1:02:09
Κοίτα, σε χρειάζομαι
να με πάρεις σπίτι.
1:02:11
Νόμιζα ότι η μητέρα σου
δε σε θέλει πάνω σε μηχανή.
1:02:13
Είσαι λίγο ενάρετος,
παιδί μου.
1:02:15
Ξέρεις τι;
Άργησα στη δεύτερη μου δουλειά.
1:02:18
Απλά πάρε με.
1:02:20
Το ξέρω ότι η μητέρα μου
θα καταλάβει.
1:02:22
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου.
1:02:24
Φαίνεσαι διαφορετική από
το άτομο που νόμιζα ότι είσαι.
1:02:28
Είδα τι έκανες στο τέστ της Στέησης.
1:02:30
Νόμιζω ότι έχεις δίκαιο.
1:02:33
Είσαι πολύ μεγάλος για μένα.
1:02:34
Αλλά δεν ξέρω γιατί το έκανα αυτό.
1:02:36
Πραγματικά δεν είναι του χαρακτήρα μου.
Ειλικρινά.
1:02:38
Καλή τύχη, Άννα.
1:02:42
Έλα τώρα!
Θα την αφήσουν να κάνει ξάνα το τέστ!
1:02:44
Oοου!
1:02:46
Αυτή είν' η πρώτη φορά στη δουλειά της
Στέησης που δε με έκαναν να κοιμηθώ.
1:02:48
Μπορεί και να
διαβάσω ένα από αυτά τα βιβλία.
1:02:52
Γειά σου, η Δρ. Κόουλμαν θα βγεί
έξω σύντομα;
1:02:55
Η Ντότη εφυγε με τον συνοδό της
από το κτίριο πριν 10 λεπτα.
1:02:58
Αλλά ρόκαρε, δεν είναι;
1:03:00
Κοίτα, υπόγραψε στον πισινό μου!
1:03:04
- Ουαου!
- Ναί!
1:03:13
Μπορώ να έχω
λίγη σοκολάτα καραμέλας;
1:03:19
Κα. Κόλεμαν.
1:03:21
Τζέηκ!
Τί γυρεύεις εδώ;
1:03:24
Δουλεύω εδώ.
Α, είδα το σιόου.
1:03:28
Και ήστασταν απίθανη.
1:03:30
Σε ευχαριστώ.
1:03:32
Πώς ήταν η Άννα σήμερα;
1:03:33
Εννοώ, ήταν καλή με σένα;
1:03:35
Ήταν λιγο ζορισμένη,
1:03:37
αλλά ξέρεις πώς είναι
στο σχολείο.
1:03:40
Επειδή αν δεν ήταν,
θα έπρεπε να την τιμωρήσω.
1:03:45
Την τιμώρησες;
1:03:46
Όχι, θα τιμωρούσα οποιοδήποτε
που ακούει τους Vines.
1:03:50
- Σου αρέσουν οι Vines;
- 'Εχω τις μπότες τους!
1:03:52
Αντε καλέ!
1:03:54
Οου! Οου!
1:03:54
Οου! Οου!
1:03:56
Αννα Μπανάνα, εσύ εισαι.
1:03:59
- Πού είναι η μητέρα;
- Μας έκανε ρεζίλι στο στούτιο.