:34:01
Mesmo sabendo que meu marido morreu.
:34:02
Como me recuperei rápido.
:34:04
Pare aqui.
Mãe, fora do carro.
:34:13
Se pretende alienar o
Ryan no meu corpo.
:34:15
Vou ser boazinha.
:34:16
Mas não beije ele.
:34:18
Oh, mãe, eu acabei de tomar café.
:34:20
É nojento.
:34:22
Ótimo.
:34:23
Ok. Aqui está o número
da companhia de táxi.
:34:26
Eu quero você aqui
as 11:45 em ponto.
:34:28
Está bem.
:34:29
-Você entendeu?
-Está bem!
:34:31
Que tom é esse?
Está elevando a voz comigo?
:34:37
Oh, minha nossa.
:34:39
Posso ir?
:34:40
Por que?
Com o que está tão ansiosa?
:34:41
Ei, Anna.
:34:44
Você o conhece?
:34:48
Mais ou menos.
É o Jake.
:34:50
-Não, não.
-Tem que dar uma chance pra ele.
:34:53
É a última coisa que eu vou dar pra ele.
:34:56
-Você nem conhece ele.
-Eu sei que ele é muito velho pra você.
:35:01
Minha nossa, ele está vindo.
Diga oi.
:35:03
Diga oi,
ou vou desmanchar com o Ryan.
:35:05
-Oi, Jake.
-Ei.
:35:10
Então.
:35:11
Oh, está é minha mãe,
Dra. Coleman.
:35:16
Oi.
:35:17
Oi.
:35:23
-É uma grande moto.
-O que?
:35:25
Não que eu já tenha andado antes.
Não posso.
:35:30
Quer dizer, eu posso
porque sou uma adulta.
:35:35
Já vou indo.
:35:36
Tchau.
:35:38
Ande com ele.
:35:46
Harry, sabe quem é esse?
:35:49
Anna tem um namorado.
:35:52
B-E-I-J-A-N-D-O.
:35:55
Ok, onde vamos agora?
Pra escola do Harry?