1:13:01
Nu, èo tu ete robí ?
1:13:04
Èo tým myslí ?
1:13:05
Mala by si tam by.
1:13:07
Viem, e chce by tam.
Mala by si ju povzbudi.
1:13:09
Aj ja by som tam bol.
1:13:11
Len choï. Choï.
1:13:12
Viem to tu podra
na 20 minút.
1:13:16
Popraj jej za mòa
ve¾a astia.
1:13:20
Okej.
1:13:34
Whou, kame.
1:13:35
Oh, toto nemôe by pravda. Nie !
1:13:38
Okej, v poriadku.
Tuto mám IDèko.
1:13:41
Díky.
1:13:50
Tak, diváci sú fajn.
1:13:54
Anna, èo to robí ?
Èo sa deje ?
1:13:56
Neviem, èi to dokáem.
1:13:57
Preèo si tak nervózna ?
1:13:59
Nie, naozaj neviem.
1:14:00
Poïme, vie to lepie
ako hocikto iný.
1:14:02
Teraz sa mi akosi vytratili
moje schopnosti, baby.
1:14:05
-O èom to rozpráva ?
-Nie som sama sebou.
1:14:09
Anna, viem, e má trému.
1:14:11
Aj my, ale viem, e to mono
nebude dokonalé,
1:14:14
...no nebudeme sa na seba hneva.
1:14:16
Neskôr sa nad tým zasmejeme.
1:14:17
Teraz len chcem, aby sme
vyuili nau ancu, dobre ?
1:14:21
My a máme rady,
aj keï to poserie.
1:14:23
Ano.
1:14:24
Okej,okej, skúsim to.
1:14:26
Èo na tom môe by aké ?
1:14:28
Take, nezabudni,
1:14:29
..v prvom veri sme
zmenili akord..
1:14:31
z "C-C-D" na "C-D-C".
1:14:34
Hráme pod¾a nôt ?
1:14:37
Teda, myslela som, èi by sme
nemohli hra v rockovom "k¾úèi".
1:14:41
Hej, dobre.
Nech spravím tvoje vlasy.
1:14:43
Èo je to za drdol ?
1:14:49
Mrs. Colemanová !
1:14:50
Jake , stoj !
1:14:51
Ty si od neho utiekla.
1:14:53
Jake, ak ma miluje,
tak mi daj teraz pokoj !
1:14:57
Ano, ale...
1:14:58
Prosím, nie !