:01:02
Älskling, vakna.
:01:03
-Nej.
-Anna.
:01:05
Upp och hoppa.
:01:17
-Nu måste du gå upp!
-Aj!
:01:28
Kom igen!
:01:35
Jag blir så trött!
:01:44
Anna, skynda dig!
:01:46
Jag är klar.
:01:52
-Bestäm dig för en station?
:01:55
Jag kan väl få ha en piercing här?
:01:58
Jag vill inte att min tärna
ska se ut som en hora.
:02:01
Men mamma, alla har sådana.
:02:03
Alla? Harry, alla har det.
:02:05
Du är helt otrolig, du förstör allt.
:02:08
Slutdiskuterat.
Ner med fötterna!
:02:12
Okej då, om jag får köra.
:02:15
-Tog du med tillståndet?
-Nej, jag kan inte hitta det.
:02:18
-Du hittar det inte?
-Var har du gömt det, skitunge?
:02:22
Varför skyller du jämt på honom?
:02:24
Du kan inte hitta någonting på ditt rum.
:02:25
Varför är du alltid på hans sida?
:02:28
Anna, snälla! Inte nu.
:02:31
Dra ner tröjan.
:02:34
Där är Stacey Hinkhouse.
Hej, Stacey!
:02:37
Hej, mrs Coleman.
Grattis på den stora dagen.
:02:40
Tack! Hälsa din mamma.
:02:45
Du umgås inte med Stacey längre?
:02:47
Hon är elak, hon hatar mig.
:02:49
Varför?
Låt bli din bror!
:02:53
Ser du?
Det är alltid hon som börjar.
:02:57
Hej då, älskling.
Gör kloka val!