:17:06
C'est fabuleux
de flotter au-dessus.
:17:09
On tendrait la main,
on le toucherait !
:17:16
On est tout près
du treuil de l'ancre.
:17:20
Regarde par là.
:17:33
Je n'imaginais pas
qu'on serait si près du Titanic.
:17:45
Le voyage dans un submersible MlR
:17:48
est comme une projection astrale.
:17:52
On flotte dans l'éther,
:17:55
c'est une sorte
d'expérience fantomatique.
:18:01
Voilà la trappe n°1 .
:18:04
Regarde,
la trappe de chargement.
:18:07
Ça s'enfonce
comme dans un puits sans fond.
:18:22
Voilà la porte du nid de pie.
:18:24
Ils montaient à l'intérieur du mât
:18:27
pour déboucher au nid de pie.
:18:29
C'est là que Fleet se tenait
:18:30
quand il a vu l'iceberg.
:18:34
lceberg droit devant !
:18:37
Je vois le treuil électrique bâbord.
:18:42
C'est quoi ?
:18:43
C'est une barrière. Fermée.
:18:46
Les officiers barraient les ponts
aux passagers de 3e classe.
:18:52
J'aurais vite sauté par-dessus !