:27:02
Oké, ga langzaam verder.
:27:04
We gaan langzaam voort.
:27:12
Het is alsof je een helikopter bestuurt.
:27:24
Ik wist dat de schoonheid
van de grote trap weg was,
:27:27
maar niemand wist wat we diep
binnenin 't schip zouden aantreffen.
:27:33
En afdalend, één.
Je steekt de vloer van 't B-dek over.
:27:38
Je kijkt 't C-dek binnen.
Ga niet naar binnen.
:27:42
Wacht instructies af.
- Daar heb je 't D-dek.
:27:48
Hij kan D-dek in.
:27:51
Stand-by, Jeff. Je eerste manoeuvre
zou zijn 't D-dek binnen te gaan.
:27:56
Begrepen.
:27:58
Klaar om naar binnen te gaan.
:28:00
Hij zou op 't scherm moeten zijn.
:28:03
In orde.
:28:05
Zeg ze langzaam rechtdoor te gaan.
- Langzaam rechtdoor.
:28:09
Langzaam rechtdoor.
:28:28
Zeg ze héél, héél voorzichtig te zijn.
:28:32
Wees héél, héél voorzichtig.
:28:37
Héél voorzichtig.
:28:42
Ik denk dat we richting stuurboord gaan.
:28:47
We zien een stuk verlichting.
:28:50
Er zaten 4 of 5 lampen op.
- We zouden naar rechts moeten.
:28:55
Naar rechts, Jeff.
En we gaan naar het bovendek.
:28:59
Begrepen.