:38:14
Ik zal me omdraaien.
Oké, bedankt.
:38:22
Richt je lichten recht 't A-dek binnen.
- Mijn God, bekijk dat toch, Tolya.
:38:27
'N Koperen bed!
:38:32
Misschien lag Molly Brown
echt in 'n koperen bed, maar welke?
:38:41
Ze hebben grotere en betere schepen
gebouwd sedert de Titanic,
:38:44
maaar ik weet niet of ze er ooit
één zullen bouwen dat zo luxueus is.
:38:47
En zelfs nu nadat hij 90 jaar
op de oceaanbodem heeft gelegen,
:38:51
is hij de schoonheid zelve.
:39:01
Oké, we zijn binnen.
:39:03
We zijn ergens op de promenade.
:39:06
Jake is op het promenadedek.
:39:07
We waren in een van de twee
miljonairssuites op 't B-dek.
:39:11
De promenade op 't B-dek
was de 'privé-promenade'.
:39:14
Dit waren de chicste en duurste suites
aan boord.
:39:17
In april 1912 kostte de overtocht
meer dan 3.000 dollar.
:39:23
Dat moet een stuk bekleding zijn.
:39:26
Ja, dat is 'n deel van de Tudor-bekleding.
:39:36
We zijn in de kamer.
- Jake is binnen.
:39:39
Dit is de suite van Bruce Ismay.
:39:42
Dit is de kerel die 't schip verliet
met nog steeds 1.500 mensen aan boord.
:39:46
Wat 'n juweeltje!
:39:47
We bevinden ons in de zitkamer
en kijken naar de open haard.
:39:50
Is 't niet verbazend
dat dat lintdesign er nog steeds is,
:39:54
deze kleine toetsen van elegantie.
:39:56
Je voelt bijna
de handen van de maker ervan.