:33:01
één kans krijg je bij mij.
Dan ben ik weg.
:33:08
Verwacht je iemand?
:33:14
Komaan!
:33:17
Larry!
- Shit!
:33:19
Het is je moeder.
- verdomme! T' is een flik.
:33:22
Doe de deur open!
:33:24
Dat was ik aan t bekijken.
- Wees stil.
:33:27
Ga naar deze kamer. Ga. Ik wil dat je daar blijft.
:33:30
Kom niet naar buiten. Zeg niets.
- Gaan we naar Baywatch?
:33:33
Ja. Straks. Blijf hier. Wees stil.
- Ok.
:33:35
Komaan, Ik ben hier aan het doodgaan!
- Ik kom er aan!
:33:39
Larry, Ik heb een kip.
- Niets zeggen.
:33:43
wat?
:33:44
Je deur is niet dik genoeg om te doen alsof
je niet thuis bent wanneer dat wel zo is.
:33:47
Wat is er?
- Ik was in de buurt.
:33:52
Hoe maakt u het vandaag?
- Prima. En jij?
:33:55
Prima.
:33:58
Ik zoek naar nieuws over de onderwereld.
:34:03
Begrijp je waar ik naartoe wil?
:34:07
Nee.
- Nee. Wel...
:34:10
Dit is weer zo één van die
mysterieuze zaken.
:34:13
onoplosbaar. waarschijnlijk zal het weer gaan
over een buitenaardse ontvoering, maar weet je...
:34:17
we zijn opgelegd op z'n minst een
verschijning te creëren van gepaste ijver.
:34:21
Wat?
- Ik zei niets.
:34:25
Weet je, je vriend Louis...
:34:30
zijn manager terug in zijn thuiskantoor
is van plan een servet te plooien, hé?
:34:36
wablief?
- Starkman, in New York.
:34:39
Hij zit er door.
:34:41
van het kijken naar zijn grote federale tijd.
Grote, lelijke, donkere kerkers ondergronds.
:34:45
Geen kans op vrijstelling, nooit geen. Tijd.
:34:53
Ja. Het is spijtig om het te zeggen.
:34:56
Ik heb al gehoord dat het een goeie kerel is,
maar weet je...