:34:03
Begrijp je waar ik naartoe wil?
:34:07
Nee.
- Nee. Wel...
:34:10
Dit is weer zo één van die
mysterieuze zaken.
:34:13
onoplosbaar. waarschijnlijk zal het weer gaan
over een buitenaardse ontvoering, maar weet je...
:34:17
we zijn opgelegd op z'n minst een
verschijning te creëren van gepaste ijver.
:34:21
Wat?
- Ik zei niets.
:34:25
Weet je, je vriend Louis...
:34:30
zijn manager terug in zijn thuiskantoor
is van plan een servet te plooien, hé?
:34:36
wablief?
- Starkman, in New York.
:34:39
Hij zit er door.
:34:41
van het kijken naar zijn grote federale tijd.
Grote, lelijke, donkere kerkers ondergronds.
:34:45
Geen kans op vrijstelling, nooit geen. Tijd.
:34:53
Ja. Het is spijtig om het te zeggen.
:34:56
Ik heb al gehoord dat het een goeie kerel is,
maar weet je...
:35:00
In elk gaval, hier komt mijn probleem...
:35:02
En als je er iets van afweet,
Voel je vrij om te onderbreken, mij doen zwijgen.
:35:06
Die federale aanklager daar...
:35:10
met Starkman 's testikels in zijn vuist...
:35:14
deze zeer federale aanklagers
kleine broer...
:35:18
klinkt dat niet bekend?
:35:21
Voor mij? Nee.
:35:23
Nee. Wel...
:35:25
deze zeer federale aanklager zijn kleine broer,
een beetje gedrogeerd naar horen zeggen...
:35:29
zou er kunnen van door zijn met...
:35:31
dat, zoals je al kan inbeelden,
aan de wanhoop van onze aanklager zou zijn.
:35:39
Ik denk...
:35:41
Maar ik zou hierin verkeerd kunnen zijn
Het is bijna te dom om waar te zijn.
:35:45
Maar ik denk dat misschien iemand...
:35:49
in uw professionele gemeenschap...
:35:52
aan deze truc zou kunnen deelnemen...
:35:56
met, weet ik veel...
:35:58
het helpen uitduwen van een kleine vriendschap...