:09:01
Ce mãnânci acolo? Ce ai acolo?
:09:02
- Ce ai acolo, seminþe?
- Nu. Eºti prost.
:09:07
Eu sunt prost.
:09:08
- Mie mi se par a fi seminþe.
- Sunt seminþe de floarea soarelui.
:09:12
Este acelaºi lucru.
:09:13
Când eram copii le spuneam seminþe.
:09:16
Eºti cel mai prost om, bostane, cretinule.
:09:25
Trebuie sã facem o plimbare, împreunã.
Eºti gata?
:09:28
O sã facem o plimbare în jurul blocului.
Ce zici?
:09:31
Nu dau la nimeni seminþele mele.
:09:33
Barry întotdeauna întreabã de ce nu dau
la nimeni seminþe.
:09:35
Nu-þi fã griji. Pãstreazã-l.
Sunt ale tale, da?
:09:39
Sã mergem. O sã facem o plimbare. Haide.
:09:41
Ce a fãcut aºa?
:09:43
Glumeºte.
:09:53
Îmi pare rãu. Bine, ia ascultã
:09:57
este foarte simplu.
:09:58
Noi doi o sã mergem afarã ºi o sã
facem o plimbare.
:10:00
Nu am sã te mai apuc aºa, bine?
:10:07
Trebuie sã mã duc la Baywatch.
:10:09
Pardon?
:10:10
Trebuie sã mã duc la Baywatch.
Trebuia sã mã duc.
:10:13
Urma sã vezi Baywatch?
:10:15
Vino la mine la apartament,
o sã ne uitãm acolo.
:10:17
Eºti cel mai prost om.
:10:20
Nu la televizor. Echipa Baywatch.
:10:24
Echipa Baywatch?
:10:25
- Da, echipa.
- Bine.
:10:30
Pot sã mã duc?
:10:36
- Vrei sã te duci acum?
- La Baywatch.
:10:40
Da. Mã duc acolo. Eram pe drum.
:10:47
- Da, aº vrea.
- Bine.
:10:49
Sã mergem.
:10:57
Haide, sã mergem.
:10:59
Bine, dar trebuie sã-mi iau radioul.